Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know what that is.
Я не знаю, что это.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what that i
Я не знаю, как это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't even know what that i
Я даже не знаю, что это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, we don't know what that is
ДА, МЫ НЕ ЗНАЕМ ЧТО ЭТО ТАКОЕ
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what that thing i
Я не знаю, что это за вещь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what that means, tom
Я не знаю, что это значит, Том
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know what that wa
Тогда я не понимал, что это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't even know what that wa
Я даже не знал, что это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i said, " i don't know what that mean
Отлично, а что произойдет, если Вы открываете дверь… …и говорите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, i don't know what that file looks like
Однако я не знаю, как выглядит этот файл
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what that's for
Я знаю, для чего это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what that is?
Ты знаешь, что это такое?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what that smell i
Я знаю, что это за запах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what that would mean, but let's imagine that happened
Не знаю, что это значит, но давайте представим, что это случилось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we know what that i
Все мы знаем, что это такое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we all know what that concern is.
Все мы знаем, что вызывает эту обеспокоенность.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i really know what that feels like
Мне правда знакомо это чувство
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was like, " i don't know what that thing is, but he's no threat to me
Я не знаю, что это за штука, но она не опасна" - и продолжали заниматься своими делами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you know what that i
Ты знаешь, что это
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you know what that thirsty
Вы знаете, что пить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: