Results for i feld up with laughter translation from English to Russian

mary squealed with laughter
Мэри визжала от смеха

the room filled with laughter.
Смех наполнил комнату.

hook up with
жениться

set up with...
уложить (отладить) со всеми 5 разметками

or sign up with
or sign up with

move up with subpoints
Переместить по подпунктам вверх

your friend doubles over with laughter and say
Ваш друг умирая со смеху говорит

mooji, translators and audience roar with laughter
Муджи, переводчики и аудитория громко смеются

bound up with somebody
bound up with somebody

"watts up with that?"
"watts up with that?"

he still made me cry with laughter on those night
Он до сих пор заставляет меня смеяться до слез, когда я вспоминаю о тех вечерах

he still made me cry with laughter on those nights.
Он до сих пор заставляет меня смеяться до слез, когда я вспоминаю о тех вечерах.

it was so ridiculous he almost cried out with laughter!
Это было так нелепо, что он едва не расхохотался!

he will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting
Он еще наполнит смехом уста твои и губы твои радостным восклицанием

everyone in the room roared with laughter , including the nobel laureate
Зал взорвался от смеха , в том числе и лауреаты Нобелевской премии

and he talks about a real pistol, by god! i was bent double, crying with laughter.
Настоящий пистолет, бог ты мой! Я согнулся пополам, от смеха слезы катились по щекам. Чмырь, видно, подумал, что у меня началась истерика.

books need to be sold and read, hotels rooms have to be filled with laughter.
Книги должны продаваться и читаться, гостиницы должны быть заполнены.

one trick - common with mongooses - convulsed the family with laughter the first time they saw it
Семья корчилась от смеха , впервые увидев фокус , свойственный мангустам

51. write a letter to the future itself. i recently read one such letter and my room was filled with laughter from that naivete and inexperience.
51. Напишите письмо будущему себе. Я недавно перечитал одно такое письмо и моя комната была наполнена громким смехом от той наивности и неопытности.

our bold concept in composing this new product was to provide a tea that initiates a relaxed time filled with laughter and joy.
Мы очень хотели создать этот новый чай, который бы создавал атмосферу расслабляющего отдыха, наполненного смехом и радостью.