Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll go do that
Я пойду и сделаю это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i go
Я иду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to go do thi
Мне надо пойти это сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here i go
Я начинаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i go home.
Я иду домой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nobody likes to do laundry
Никому не нравится заниматься стиркой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i go, "why?"
"Почему?" -- не унимаюсь я.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i go shopping
Неа не знаю )))
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, here i go
Хорошо, сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i go home?
Можно я пойду домой?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go do something else
Идите займитесь чем-нибудь ещё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i go, tooru
Вот и я, Тору
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go: " no
Нет" , - ответил я
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where should i go
Куда мне деваться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i go~.” (nina)
Я пошла~. (Нина)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"here i go, anyway."
- А теперь уйду.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go, do as thou hast said;
Пойди домой и сделай, как ты сказала.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we've got to go do that
Нам надо пойти сделать это
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm telling you, guys out there - go do it
Я говорю вам - идите делайте это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll go scout around; you two go do dungeon
Я пойду разведать вокруг; а вы двое идёте в подземелья
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: