Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in relation to the
Государства-участники также обязаны обеспечивать, чтобы в их деятельности как членов международных организаций должным образом учитывалось право на здоровье.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a few remarks in relation to this process.
И у меня есть несколько замечаний в связи с этим процессом.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a lot to do
Я должна многое сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a lot to do.
У меня много дел.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in relation to the environment
с окружающей средой
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i still have a lot to do
У меня ещё полно дел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a lot
Я много чего знаю о ней
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i still have a lot to learn
Мне ещё учиться и учиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a lot more
У меня ещё много
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a lot of book
У меня много книг
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a lot to do to raise awareness.
Нам необходимо многое сделать для повышения осведомленности граждан.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a lot of camera
У меня много фотоаппаратов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a lot of books.
У меня много книг.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we all have a lot to learn
Нам всем надо многому научиться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a lot to the sick.
Много было больных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom didn't have a lot to say
Тому особо нечего было сказать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a lot to offer each other
Мы можем многое друг другу предложить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a lot to learn from each other
У нас есть много чему друг у друга поучиться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
there’s a lot to think about in houses for old people. a lot!
Когда я думаю о домах для престарелых, возникает очень много вопросов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you still have a lot to learn about relationship
Тебе ещё многое предстоит узнать об отношениях
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: