Results for i have been teaching english thes... translation from English to Russian

i have been teaching english these five year
Я преподаю английский последние пять лет

i have kept a diary in english these ten years.
Эти десять лет я вёл дневник на английском.

how long have you been teaching english
Как долго вы преподаёте английский

i have been learning english for five year
Я вот уже пять лет изучаю английский

i have kept a diary in english these ten year
Эти десять лет я вёл дневник на английском

i will miss most the friendships that have developed over these five years.
Кажется ли Вам, что у Вас сложились особые отношения с кем-то из СДЛ АС за эти пять лет?

i have been teaching online for several years and i have worked for aba english for three years.
В школе aba english я преподаю уже 3 года.

you have been teaching at the bible school these days.
В эти дни Вы преподавали в библейской школе.

they have been in my employ for five years.
Они работали у меня в течение пяти лет.

many clients have been with us for over five years.
Многие клиенты сотрудничают с нами более пяти лет.

-you have been teaching the sarod and the tabla for many years.
- Вы уже много лет преподаете в игру на сароде и табла.

i have been teaching mathematics and programming to schoolchildren.
Занимаюсь программированием, в том числе олимпиадным: уже не один год веду кружки по математике и программированию для школьников.

i have been studying it for five year
Я изучаю это уже пять лет

the olympic games have been held for five years already.
Спартакиада проводится уже пятый год подряд.

i hasten to observe that it is not the same person who has been running throughout these five years.
Спешу заметить, что речь не идет об одном и том же человеке, бегущем на протяжении всех пяти лет.

i think they have been married for five year
Думаю, они женаты уже пять лет

how can i? i've been working for it these five year
Чтобы я!.. Да, я ж на нём @num@ лет работаю

i have been teaching health classes in school for @num@ year
Вот уже @num@ лет я веду в школе занятия по гигиене

i have been living in canada for almost five year
Я уже почти пять лет живу в Канаде

“we have been working for five years to bring about this event.
"Мы шли к этому событию пять лет.