Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a very good memory
У меня очень хорошая память
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't have a very good time
Я не очень хорошо провёл время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a very good opinion of tom
Я о Томе очень хорошего мнения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i have some very good new
У меня есть действительно хорошие новости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have seen a ufo before
Я уже раньше видел НЛО
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have just a very short concluding remark.
В заключение я хотел бы кратко сказать вот о чем.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i have never seen a giraffe.
Я ни разу не видел жирафа.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a very good idea!
great stuff!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have just seen a ballet in the odessa opera.
Только что посмотрела в Оперном театре балет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the honour to wish you a very good- morning
Имею честь поздравить Вас с очень добрым утром
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a very good condition.
очень хорошее состояние.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a very good question!
gonna drink a cup of tea in bed! thanks for the good advice
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we have had a very good and open exchange.
Мы провели очень конструктивный и открытый обмен мнениями.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and a very good cavalryman.
миллиграммах и чудесах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a very good idea
Это очень хорошая идея
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that's a very good car.
Это очень хорошая машина.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a very good thriller sweltering.
try not.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he's a very good friend
Он очень хороший друг
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"we have always have a very good working relationship.
"У нас всегда складывались хорошие взаимоотношения в работе. Торбьёрн Лованг присоединился к нам, когда мы разработали концепт посева сеялкой Рапид в начале 1990-ых.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i had just seen a humpback whale grab a bite to eat
Я только что наблюдал , как горбатый кит захватывает порцию еды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: