Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you don't mind
Надеюсь, ты не против
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you don't make me wait
Надеюсь, вы не заставите меня ждать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you don't die
Надеюсь, вы не умрёте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you don't do that
Надеюсь, вы этого не сделаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't mind me
Не обращай на меня внимания
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you don't get sunburned
Я надеюсь, ты не сгоришь на солнце
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you don't mind if i leave early
Надеюсь, вы не будете против, если я уйду пораньше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: