Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flying kites can be dangerou
Воздушные змеи могут быть опасны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
flying kites can be dangerous.
Воздушные змеи могут быть опасны.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like
i like
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
i like.
i don't think i know, sorry.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i like ... .
8.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i like you
хиппити-хоп
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like them.
posts: 3934 hello.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like rome!)
Я люблю Рим!)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like chips
любит ли Сью картофель
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and mountains will be like flying wool.
Горы будут как шерсть расщипанная.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my husband doesn't like flying
Мой муж не любит летать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like pears.'
Я люблю груши
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s it like flying in a helicopter
Каков вертолет в полёте
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my body was really light like flying in the air.
Тело мое чувствовало легкость, будто я парила в воздухе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around 8 in the evening i relieved myself and i felt like flying in the air.
Около 8 вечера я облегчилась и чувствовала, что парю в небе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most delhiites celebrate the day by flying kites, which are considered a symbol of freedom.
Большинство делийцев празднует этот день, запуская воздушных змеев, которые считаются символом свободы.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things like flying are only usable by a small handful of people
Чем-то вроде полёта может пользоваться лишь небольшая горстка людей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at that moment my body became light and i felt like flying in the air. i was assured of healing.
В тот момент во всем теле была такая легкость, как будто бы я летел по воздуху.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then these two fellows came along, and they were flying kites to develop the control systems that would ultimately enable powered human flight.
И, наконец, вот эти два парня стали запускать змеев с целью разработки системы управления, которая, в конечном итоге, поднимет человека в воздух.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds: artistry of god who perfected everything.
И (в тот день) ты увидишь горы, которые ты считал неподвижными, как они будут двигаться как облака. (Это будет происходить) по деянию Аллаха, Который выполнил все в совершенстве.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: