Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't live in this city
Я не живу в этом городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i live in this area
Я живу в этой местности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in the city.
Я живу в городе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in a big city
Я живу в большом городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
i live in the nearby city
Я живу в городе по соседству
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i live alone in this house
Я живу один в этом доме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
all my relatives live in this city.
Все мои родственники живут в этом городе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in this house by myself
Я живу в этом доме один
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in this house by myself.
Я один живу в этом доме.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in city ulaanbaatar with my mum, grandfather and my aunt.
i live in city ulaanbaatar with my mum, grandfather and my aunt.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in a city, but my parents lived in a village
Я живу в городе, но мои родители жили в деревне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we live in this building
Мы живём в этом здании
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
does she work in this city?
Она работает в этом городе?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gnomes live in this forest
Гномы живут в лесу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he wanted to stay in this city
Он хотел остаться в этом городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
violence erupted all over the city because of the food shortage
Насилие вспыхнуло во всем городе из-за нехватки продовольствия
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and you are dwelling in this city --
[[Всевышний поклялся высокочтимой Меккой, которая является самым безопасным и самым лучшим городом на земле. Ее превосходство было еще более очевидным во время появления в нем Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is the house i live in. ...
Я живу в городе (селе) ... .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neither in this city, nor in this country
Ни в этом городе, ни в этой стране
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it's the highest building in this city
Это самое высокое здание в городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: