Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i live here now
Я сейчас живу здесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i live once
yn unig
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i live here.
Я тут живу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i live to…
Я живу, чтобы…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in kyoto now
Я живу теперь в Киото
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
live now do now
где вы делаете
Last Update: 2012-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i live here
Нет, я живу здесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in a view house now
Я живу сейчас в доме с видом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. i live in ..... .
1. Чтение текста в лицах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“live now” filter
Фильтр "Сейчас live"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how should i live
Как я должен жить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8. i'm alive 9. live now!
Да, я вслушивался, факт. Но!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"how should i live?"
«Ка «Как мне жить?».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like where i live
Мне нравится место, где я живу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where do you live now?
Где Вы живете сейчас?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
now i live with my uncle
Я сейчас живу с дядей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in boston now, but i come from chicago
Сейчас я живу в Бостоне, а так я из Чикаго
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where does your sister live now
Где сейчас живет твоя сестра
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you say, " i live here, now, in this invisible temple
Ты сказала: " Я живу здесь, сейчас, в этом невидимом храме
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i live in helsinki, finland.
Сейчас я живу в Хельсинки, Финляндия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: