Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i lived in rome
Я жила в Риме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in poverty
Я жил в нищете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in it for year
Я жил в нем в течение многих лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
time in philippines
Время в Давао, Филиппины
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in a small town
Я жил в небольшом городке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
weather in philippines
Погода в Филиппинах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in boston for many year
Я много лет прожил в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valerie : i lived in constant fear
Валери : « Я жила в постоянном страхе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in australia for a few year
Я несколько лет прожил в Австралии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in boston until @num@
Я прожил в Бостоне до две тысячи тринадцатого года
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in a fantasy world of hate
Я жил в воображаемом мире ненависти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in japan three years ago.
Я жил/жила в Японии три года назад.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i lived in besigye's neighborhood
Наверное, жить в районе Бесидже одно удовольствие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i had a bob cut when i lived in chechnya
В Чечне я носила карэ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for @num@ years i lived in a convent
В монастыре я прожила @num@ лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in elkosh and prophesied against nineveh
Я , елкосеянин , пророчествовал против Ниневии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5 years i lived in a world of magicians.
5 лет я жил в мире магов. Те фокусы, которые показывают по ящику на РТР, просто чушь и детские игрушки по сравнению с тем, что мы творили.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a similar problem when i lived in boston
У меня была похожая проблема, когда я жил в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oy, that’s finer than the manor i lived in
Ого, она даже лучше поместья, в котором я жил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived in são paulo before, but now i live in rio
Раньше я жил в Сан-Паулу, но теперь я в Рио
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: