From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you did not say the name of the firm
Вы когда-нибудь упомянули название фирмы? Вы не упомянули название фирмы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but i will not utterly destroy the house of jacob, says the lord.
но не совсем истреблю дом Иакова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but i will not persecute the innocent.
Но я не буду преследовать невинных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2006 i will not say!
2006 Не скажу!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but i will not take the whole kingdom out of his hand;
Я не беру всего царства из руки его,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not love you for the rest of your life, but i will love you for the rest of mine.
Мы рады, что вы уже 34 года вместе. Вы счастливы, потому что вы вдвоем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"i cannot say the name of the institution that sent the message.
«Не могу назвать, от кого я получила сообщение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but in the name of the lord i will destroy them.
но именем Господним я низложил их.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but in the name of the lord i will have them cut down.
но именем Господним я низложил их;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not say i'm sorry
Я не буду просить прощения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not say that this is the pattern of all recessions; it isn’t
Я не говорю, что это модель всех кризисов; это не так
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
on the count of three, can we all say the name of the currency
На счёт три давайте произнесём это название
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is prohibited by some convention, i do not remember, i will not say.
Она запрещена какой-то конвенцией, не помню, не скажу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your father lets you do anything but i will not
Отец вам всё позволяет, а я не буду
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought i could not say the reason, but i murmured the end without any strength or emphasi
Я думал, что не могу ничего сказать, и конец предложения получился негромким и невнятным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for has any said to god, 'i am guilty, but i will not offend any more
К Богу должно говорить: я потерпел, больше не буду грешить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for in the name of the lord i will have them cut down.
именем Господним я низложил их.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, to save time, i will not say so for every paragraph.
Но чтобы не терять времени, я не буду говорить это в связи с каждым пунктом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"for has any said to god, 'i am guilty, but i will not offend any more.
„Я пострадал, хотя и не поступаю порочно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-50 well, it depends on you. i will not say it again.
Гарантируется, что n делится на k .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: