Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to adjourn the meeting;
b) о закрытии заседания;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
(b) to adjourn the meeting;
b) о закрытии заседания;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 37
Quality:
the type i move is the only move that affects the writhe of the diagram.
Только движения типа i изменяют число закрученности зацепления.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in that case, ' said the dodo solemnly, rising to its feet, 'i move that the meeting adjourn, for the immediate adoption of more energetic remedies-'
В таком случае, сказал Додо торжественно, поднимаясь на ноги, " я двигаюсь, что отложить заседание, для немедленного принятия более энергичных средств - '
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whenever i move, that's aikido." - o'sensei
Всякий раз, когда я двигаться, что ' s Айкидо. "- o ' Сэнсэй
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.30 p.m. - meeting adjourns
17 час. 30 мин. - Завершение работы Совещания
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1.00 p.m. - meeting adjourns for lunch
13 час. 00 мин. - Перерыв на обед
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a short report outlining the conclusions and decisions taken at the meeting will be presented for adoption before the meeting adjourns.
Перед закрытием работы сессии участникам для утверждения будет представлен краткий доклад с изложением выводов и решений, принятых на сессии.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: