Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i must get up
Я должна встать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i must get off at the next station
Мне надо сойти на следующей станции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i) the seal of the precinct commission.
и) печать участковой комиссии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i must get back to work
Мне нужно вернуться к работе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i must get the concert ticket by all mean
Я должен достать билет на концерт любым способом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i must get back to my work
Мне надо возвращаться к работе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i must get the concert ticket by all means.
Я должен достать билет на концерт любым способом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i must get back to my office
Я должен вернуться в свой кабинет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this censored history of china will literal bear the seal of cambridge university
Китайская цензурированная история будет буквально нести печать Кембриджского университета
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i must get home before it gets dark
Я должен вернуться домой, пока не стемнело
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
for you are the seal of my apostleship.
я тем не менее Апостол для вас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[stamp of the seal of the permanent
[Печать Постоянного
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i must get maria to the hospital. - is it such a hurry
Я должна как быстрее забрать Марию в больницу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to confirm it, i must get food
Чтобы проверить это, мне надо добыть еду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
children must get the best possible start in life.
Детям необходимо создать как можно лучшие условия в начале жизни.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
"no, i must get to delhi. and then the immortals will reward me.
«Нет, я должен дойти до Дели. Тогда бессмертные вознаградят меня. А страдание будет мне в сладость, ибо оно обеспечит мне небеса».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you must get the application forms from the cdiu in groningen
Если вы вывозите культурные ценности из Португалии в Россию, вам следует проверить, не потребуются ли вам обе лицензии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
leaders must get the question right before proposing answer
Прежде чем предлагать ответы, лидеры должны правильно понять вопрос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leaders must get the question right before proposing answers.
Прежде чем предлагать ответы, лидеры должны правильно понять вопрос.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
9. the seal of the pec is sealed in a separate package.
9. Печать участковой избирательной комиссии опечатывается в отдельном пакете.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: