Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need you to call me
Мне нужно, чтобы вы мне позвонили
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need someone to tie me
Мне нужен кто-то , кто поможет завязать жгут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need someone to help me.
Мне нужна чья-нибудь помощь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i need someone to protect me
Мне нужен кто-нибудь, кто бы защитил меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to believe in me.
Мне нужно, чтобы ты верила в меня.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i need someone to help me do thi
Мне нужно, чтобы кто-нибудь помог мне это сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you besides me
मुझे मेरे अलावा तुम्हारी जरूरत है
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
do i really need god?
Верю ли я в то, что это возможно?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my merciful god, to me!
умилосердись, Боже, надо мною!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i prayed, asking god to send me clients.
Это и привело меня, в конце концов, к тому, что я стал членом церкви.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i need me! eeleven aaapostle
Мне нужно одиннадцать апостолов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he prayed god to bless me
Он помолился Богу, чтобы Тот благословил меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need a boyfriend email me at
мне нужен парень посылаю меня по электронной почте на
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not a god to be mocked.
Я не БОГ, над которым насмехаются.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i attain the wisdom that i need in order for god to use me?
Где мне получить мудрость, в которой я нуждаюсь, чтобы узнать, когда Бог хочет использовать меня?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked god to show me how i could live a purposeful life
Я просил его помочь мне найти смысл жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thank god, to me didn't allow.
Слава Богу, мне не позволили.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i pray to god to forgive me for such fearful moods of levity
Я молю Бога простить мне эти страшные легкомысленные настроения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need some stamps. could you get me some
Мне нужно несколько марок. Вы могли бы купить их для меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
give me just what i need
Дай мне только , что нужно каждый день
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: