Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i never eat before breakfast
Я никогда не ем перед завтраком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i never
Я никогда
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i must cook breakfast for her
Я должен приготовить ей завтрак
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i never did
Вот так так
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well , i never
well , i never
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i never knew---
А я и не знал...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i almost never cook with it
Я почти всегда готовлю без кожи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i never apologized
Я так и не извинился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, i never know
ОК, я никогда не знаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i never said this:
13:15:52
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i never brood."
Я никогда не падаю духом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*i never listen*
*i never listen*
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i never asked her
Я у неё никогда не спрашивал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i never forgot you.
Я никогда вас не забывал.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- i never plan nothing.
- Я никогда ничего не планирую.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i never drink alone
Я никогда не пью в одиночестве
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i never drink alone.
Я никогда не пью один.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i never, never, never
Я не смогy объяснить, но возвpащаюсь назад,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i never would've guessed
Я бы никогда не догадался
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom never cooks on sunday
Том никогда не готовит по воскресеньям
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: