From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can help, if you want
Могу помочь, если хотите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can help if you let me
Я могу помочь, если позволите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kegel exercises can help, if you:
Упражнения Кегеля могут помочь, если вы:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am in a desperate situation, and i no one can help.
Я нахожусь в отчаянном
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can help, if you wish it, we can interchanged ideas and experiences
i can help, if you wish it, we can interchanged ideas and experiences
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can they obtain free legal help if they are unable to pay for it?
Могут ли они получать бесплатную правовую помощь в случае их неспособности оплачивать ее?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it will help if they analyze their current budget
Вначале им нужно определить , какими средствами они обладают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope this faq list can help if you are more curious.
Надеемся, что это ЧаВо удовлетворит Ваше любопытство.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we can help if armenia and turkey request our mediation.
Мы можем помочь в нормализации отношений между двумя странами, если Армения и Турция сами обратятся к Польше с просьбой о посредничестве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, only if they fix themselves will they no longer fail.
Более того, только в том случае, если они сами решат свои проблемы, они могут рассчитывать на то, что их государство не начнет распадаться вновь.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
even though they were supposed to act as meat shields, it would do her no help if they just died blindly
Даже если они должны действовать, как мясные щиты, ей не поможет то, что они просто слепо умрут
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
family gatherings can do much to unite family members , especially if they no longer live in the same house
Когда вся семья собирается вместе , это её объединяет , особенно когда её члены больше не живут в одном доме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't be able to help if they manage to resummon though." shiro shrugged
Но я не смогу помочь, если им удастся возобновить работу. - Широ пожала плечами
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this can help people to at least view all of the wikipedia content, even if they cannot reach wikipedia.org itself
Это поможет людям хотя бы просматривать информацию из Википедии, даже если они не могут зайти на wikipedia.org
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
psychosocial smoking cessation interventions like counseling can help such patients to stop smoking, if they are provided for over one month.
Психосоциальная интервенция (вмешательства) для отказа от курения, например, в виде консультаций, может помочь таким пациентам бросить курить если она проводится более одного месяца. Психосоциальная интервенция может помочь таким пациентам ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thus they may feel freer to ask for your help if they need some medicine from the pharmacy , or the like
Тогда им будет легче попросить вас о помощи , если им , к примеру , понадобится купить в аптеке лекарство
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
wk: yeah, if they can help me with materials, yeah
УК: Точно, если они смогут помочь мне – материалами, да
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
proactive programmes of waste management and minimization can help to protect the resource base but must be clearly linked to land management policies if they are to be effective.
Программы конкретных мероприятий по удалению и минимизации отходов могут помочь сохранить ресурсную базу, однако они должны быть непосредственно увязаны с политикой в области землепользования, для того чтобы дать результаты.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no one can help them if they cannot come up with a coherent, consensual, and reasonably united leadership – what abbas himself calls “one law, one authority, one gun
Никто не сможет им помочь, если они не смогут сформировать цельное, согласованное и сколько-нибудь единое руководство – такое, которое сам Аббас называет «один закон, одна власть, одна армия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lisandra can act as our priority target since she is plenty strong herself but since she can dash around the battlefield at high speeds, she can help cover for everyone if they begin to struggle
Лисандра может стать нашим приоритетным объектом, поскольку она сама достаточно сильна, но, поскольку она может носиться по полю боя на высокой скорости, она может помочь прикрыть всех, если они начнут бороться
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: