Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phase i or ii
Режим i или ii
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i or ii stag acne.
• Акне i или ii степени
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do i or don't i
i don't think
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't decide if i'm happy or sad
Не могу решить, весел я или печален
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no time to nap or sad,
Существует нет времени, чтобы вздремнуть или грустно,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
was she supposed to be happy or sad
И что ей оставалось делать? Быть счастливой или грустной
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fredrickson's hyperlipoproteinemia, type i or v
giperkhilomikronemiia semeinaia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
they have i or ii degree of invalidity;
с) если они являются инвалидами первой или второй группы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
class 3, packing group i or ii;
:: класса 3, группа упаковки i или ii;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
either thou or i, or both, must go with him
Либо ты или я, или то и другое должно идти вместе с ним
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
should i be happy or sad that they want me?" shiro shrugged
Должна ли я радоваться или огорчаться, что они хотят меня? - Широ пожала плечами
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if he be slain, say i; or if not, no
Если он будет умерщвлен, сказать, что я, а если нет, то нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- set i or ii (on the bil-v unit).
- номер комплекта i или ii (на блоке БИЛ-У).
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
analytical and strategic paper (category i or ii)
Аналитический и стратегический документ (категория i или ii)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't see h or i or j or k or anything
Нет никаких h или i, j или k и других нот
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
just the sense, 'i' or 'i am'. silence
Просто чувство " Я" или " Я есть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
class 3: packing group i or ii or classification code f2
Класс 3: группа упаковки i или ii либо классификационный код f2
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
can i or our it department install the network edition ourselves?
Могу ли я или специалисты отдела ИТ самостоятельно установить сетевую версию программного обеспечения?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"un 1098 allyl alcohol, 6.1 (3), i " or
"un 1098 СПИРТ АЛЛИЛОВЫЙ, 6.1 (3), i " или
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yet , even that can uplift a person , perhaps one who is depressed or sad
Но даже это способно поддержать человека , который приуныл или подавлен
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: