From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom often sits in front of his computer all day
Том часто сидит за своим компьютером целый день
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i sit in front of a computer screen all day, so i get pretty heavily bombarded by electro-magnetic wave
Я весь день просидел перед монитором и попал под сильное электромагнитное излучение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has been sitting in front of his computer all day
Том целый день сидит за компьютером
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i sit in front of a computer screen all day, so i get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
Я весь день просидел перед монитором и попал под сильное электромагнитное излучение.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you're going to sit in front of your computer
Вы садитесь за свой компьютер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
3. secure the camera in front of a flat screen.
3. Закрепите камеру перед ровным плоским экраном.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i sit in front on a chair of the desk
Я сижу в кресле перед столом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eating in front of a tv or a computer screen promotes consumption and lessens awareness of feeling full
Сидя перед телевизором или компьютером , вы едите машинально , и чувство насыщения приходит гораздо позже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i might've jumped in front of a truck
К счастью, меня подбирали, а то я бросилась бы под грузовик
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if they want to watch, they have to sit in front of the tv screen.
Они, если хотят смотреть, должны сидеть перед телеэкраном.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or someone standing in front of a tank
Или когда кто-то встаёт на пути танка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hence , he had to sit in front of them
Поэтому ему пришлось сесть перед ними
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now monica confidently sits in front of a computer and knows how to work on it.
Теперь Моника смело садится за компьютер, зная как с ним работать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to attache it somewhere else in front of a cupboard
И я собираюсь прикрепить её где-нибудь спереди стенного шкафа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
man and woman in front of a microscope - cf.
Молится женщина – кр., ПНР.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for how many hours can you sit in front of the television
Сколько часов ты можешь сидеть перед телевизором
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
likely contributing to the problem is a lack of exercise because of too much time spent in front of the tv or computer screen
К этому , очевидно , располагает недостаточная физическая активность - следствие долгих часов , проведенных за телевизором или компьютером
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ability to perform in front of a very large audience;
Умение выступать перед очень большой аудиторией;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in @num@ a well - known magazine had a cartoon showing two dogs in front of a computer
В @num@ году в одном известном журнале появилась карикатура , изображающая двух собак перед компьютером
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a bomb put in a garbage can exploded in front of a store.
В стоявшей у магазина урне для мусора была взорвана бомба.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: