Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for all you have done for me
Спасибо Вам большое что вы есть!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you very much for all you have done.
Большое спасибо за всё, что вы сделали.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to thank you for what you've done for tom
Я хочу поблагодарить вас за то, что вы сделали для Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i respect you for what you have done
Я уважаю тебя за то, что ты сделал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i cannot thank you enough for everything you have done for us.
«Я не могу выразить свою благодарность в достаточной мере за всё то, что вы сделали для нас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for all you have done this year.
Спасибо вам за все, что вы сделали в этом году.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: