Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i think that this is the worst of possible scenarios.
Но он ему не говорил, падай с горы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think is epic =0
i think is epic =0
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think is great
Я думаю, это здорово
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think is marvelous!
i think is marvelous!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what i think is irrelevant
Това няма значение
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
that, i think, is movement.
Я считаю, что это - движение.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think is pretty nice and.
very nice hud. i like it, especially the minimalistic part.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and that, i think, is the hope of this thing.
А это, я полагаю, и есть та надежда, что нас питает.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that, i think, is worse.
'oh no, i am not lost! oh no, i've come here
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who do you think is the tennis goat
Кто, по-твоему, величайший теннисист в истории
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and that, i think, is the hope. thank you very much.
На это стоит надеяться. Спасибо большое.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think is the main reason?
Как вы думаете, что является тому причиной?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , what do you think is the real issue
Но в чем , по - твоему , корень проблемы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i just want to do what i think is right
Я хочу поступать так как считаю правильным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think is one of them. but, yeah, documentarie
Я думаю, это один из них, да, из документальных фильмов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, because the way you think is the way you feel
Нет, потому что как вы думаете, так вы и чувствуете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think is going to be hard for us to accept
Я думаю, для нас будет непросто с этим смириться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and saying whatever you like, i think, is powerful.
А говорить все, что ты хочешь – это очень важно.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of more concern, i think, is the asteroids that exist between mars and jupiter
Большую озабоченность вызывают астероиды между Марсом и Юпитером
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, and that i think is carried down into his hands, too
Да, и я думаю, это видно (Ж) и по рукам
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: