Results for i told you translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i told you

Russian

Я же говорил

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you…'

Russian

Я ведь рассказывал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i told you so

Russian

Я же вам говорил

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you, lamb

Russian

Я сказала тебе, дурочка

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“i told you so.”

Russian

“Я предупреждал тебя”.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you already

Russian

Я уже сказал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you, right

Russian

Я же говорил тебе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you about that

Russian

Я рассказал вам об этом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you, did i not

Russian

Я же сказал, разве нет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you i wasn't

Russian

Я же сказал я не

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you, didn’t i

Russian

Я же говорила тебе, помнишь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now i told you - (laughter)

Russian

Я говорил вам - (Смех)

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you before right

Russian

Я же говорил ранее, верно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

father, i told you last time

Russian

Отец, в последний раз я тебе уж говорил об этом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you i didn't know

Russian

Я же сказал вам, что не знаю

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you so, didn't i

Russian

Я же тебе сказал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you about hair power

Russian

Я же говорила, что волосы способны на многое

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you tom wouldn't help

Russian

Я же сказал вам, что Том не поможет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you. they'll go there

Russian

Я говорил вам. Они придут туда

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i told you - they're very proud

Russian

Я же говорила - гордые

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,033,487 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK