Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i usually walk.
Обычно я иду пешком.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you usually translate?
Что вы обычно переводите?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i usually do vote
Обычно я всегда голосую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i usually give less.
Я немного выгляжу моложе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i usually eat at home
Я обычно ем дома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i usually dine at home.
Обычно я сама готовлю и ем дома.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i usually after schod
встаю в 8 часов
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
even more than i usually do.
i think usually those are the only ones available.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i usually don't eat thi
Я обычно их не ем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i usually go away at weekends
Я обычно проходят в выходные дни
Last Update: 2012-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
much bigger than i usually make.
much bigger than i usually make.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i usually don't make mistake
Я обычно не делаю ошибок
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on sunday i usually do shopping
наш колледж занимает три корпуса
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i usually leave home at @num@
Обычно я выхожу из дома в половине седьмого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i usually don't drink coffee
Обычно я не пью кофе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i usually read your magazines , ” she said
Мне нравится читать ваши журналы » , - сказала она
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i usually only wear single colored clothe
Обычно я ношу только однотонные вещи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“making glossaries is a waste of time with the type of projects i usually translate.”
«Составление глоссариев для того рода проектов, которые я обычно перевожу, — это пустая трата времени».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ii) what does your country usually translate as a party of origin?;
ii) как ваша страна обычно осуществляет письменный перевод в качестве Стороны происхождения?;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
similarly, domestic financial crises usually translate into currency turmoil, payments difficulties and even external debt crises.
Аналогичным образом, внутренние финансовые кризисы нередко вызывают потрясения в валютной сфере, затрудняют расчеты и даже приводят к кризисам внешней задолженности.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: