Results for i want be with you in real or eve... translation from English to Russian

i want to be with you.
Я хочу быть с вами.

i want to be with you forever
Я хочу быть с тобой вечно

i want to be with you forever.
Я хочу быть с тобой навсегда.

i'll be with you in spirit
Мысленно я буду с вами

i'll be with you in a second
Я буду с тобой через секунду

i want to be with you and the the kids
and there i find the strength to cope

(all i want is just to be with you)
Все в порядке с рукой.

have patience, hasi. i will be with you in a moment or two.
Я почувствовала его вздох. Наберись терпения, hasi.

we will be with you in the war.
иду с тобою на войну.

peace be with you in the next life
Да прибудет с тобой мир в твоей следующей жизни

create free greeting card - i want to be with you tonight
Создать ммс картинки поздравления - Я хочу быть этой ночью с тобой

i am so sorry that i cannot be with you in person today.
Жаль, что я не могу быть вместе с вами сегодня.

i want to try to share just a little bit of that with you in this presentation
И сегодня я хочу поделиться с вами хотя бы небольшой частью этих наблюдений

but still, i'm sorry i can't be with you in person.
Но все-таки я прошу прощения за то, что не могу быть с вами лично.

yes, don't worry, mrs. wust. i'll be with you in a sec
Да, не волнуйтесь, фрау Вурст

but i may be with you for a time, or even for the winter, so that you may see me on my way, wherever i go.
и, вероятно, остановлюсь или даже перезимую у вас, чтобы вы немного проводили меня туда, куда я пойду.

i want to be with you tonight, tomorrow, and today it can't happen now but it will someday
Всего наилучшего я вам, Юнона, желаю, на вашем пути пусть не будет врагов.

we are very happy to have the possibility to be with you in the other side of the world
Мы счастливы, что у нас есть возможность быть сегодня с вами на другом конце света

why else would we be with you in such great numbers unless there was a goal to be achieved?
Иначе зачем бы мы находились с вами в таком большом количестве, если бы только не было цели для достижения?

i am delighted to be with you soon at least i hope i will help you in your daily and i have the privilege of meeting new people and to know another culture
Я рад быть с вами в ближайшее время по крайней мере я надеюсь, что я буду помогать вам в вашей повседневной, и я имею честь встречаться с новыми людьми и узнать другую культуру