Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to see you
я хочу увидеть тебя
Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see you.
Я хочу тебя видеть.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see you now
Я хочу видеть тебя сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see you valentyna
я хочу увидеть тебя
Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see you
Я тебя вижу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to ask.
Хочу спросить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want to ask you, sir:
А я хочу спросить Вас:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to ask you a favor
Я хочу попросить тебя об одолжении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom, i want to ask you something
Том, я хочу тебя кое о чём спросить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to ask that
Сама бы хотела спросить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to ask you a question
Я только хочу задать вам вопрос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to ask you about the money you found
Я хочу спросить вас о деньгах, которые вы нашли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to ask you anything
Я ни о чём не хочу вас спрашивать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a question i want to ask you
У меня есть к тебе один вопрос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what, i really want to ask you
Вы знаете, что я действительно хочу спросить вас
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t think i want to see you
Лучше не надо приходить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to ask her something
Я хочу её кое о чём спросить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: