Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to see the sights in akiruno city
Я хочу посмотреть на город Акируно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
to see the sights
to see the sights
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to see if tom is in town
Я хочу увидеть, в городе ли Том
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to see the lord!
Я хочу увидеть Господа!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to see the horse
Я хочу увидеть этих лошадей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to see the movie.
Я хочу посмотреть фильм.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to see the new york dancers
я хочу увидеть танцоров Нью-Йорк
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see the @num@ over here
Я хочу видеть @num@ здесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want my father to see the movie
Я хочу, чтобы мой отец посмотрел этот фильм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see tom, too
Я тоже хочу увидеть Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see the director of the company
Я хочу видеть директора компании
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to get out of town
Я хочу выбраться из города
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's impossible to see all the sights in rome in one day
Невозможно увидеть всё в Риме за день
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to get out of this town
Я хочу выбраться из этого города
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see the people of the palace rejoicing
Я хочу увидеть восторженные лица придворных элиты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to see the first free african town in the america
Хотите увидеть первый свободный африканский город на территории обеих Америк
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see the evidence behind why that's so
Мне нужны подтверждения того, что это так
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see the degree of damage with my own two eye
Я хочу своими собственными глазами увидеть степень повреждения
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see the things that i want to see,
i sit at the edge of the waterfall,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"she said we could go. i want to see the mummies."
Я хочу на мумий посмотреть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting