Results for i was challenged by a gatekeeper translation from English to Russian

i was courted by a king
Моей любви добивался царь

i was bitten by a mosquito
Меня укусил комар

no, i was scratched by a cat
Нет… меня поцарапала кошка

ouch! i was stung by a bee
Ой! Меня укусила пчела

i was almost run over by a car
Меня чуть машина не переехала

so i was inspired by a friend.
Меня вдохновил один мой друг.

i was assaulted by a strange sensation
Какое странное ощущение

this was challenged by the azerbaijani delegation.
Это было оспорено азербайджанской делегацией.

monday morning i was bitten by a dog
В понедельник утром меня укусила собака

i was wounded by a dum-dum bullet.
Я был ранен пулей "дум-дум ".

i was greeted by a greeting kohinata iroha
Со мной поздоровалась Кохината Ироха

suddenly, i was stopped by a military patrol.
Неожиданно меня остановил военный патруль.

this time the cup was challenged by about 200 athletes.
В этот раз кубок оспаривали около 200 спортсменов.

consequently, it cannot be challenged by a legal body.
Поэтому этот текст не должен оспариваться какимлибо юридичеким органом.

he always was the strong guy, but he became a gatekeeper.
Он всегда был крепким парнем, но он стал гейткипером.

(c) the implementation of core activities was challenged by a lack of unearmarked funds;
с) осуществление основной деятельности было затруднено нехваткой выделенных средств;

the implementation of this reform was challenged by several defence counsel in a motion to the bureau.
Осуществление этой реформы был опротестовано несколькими адвокатами защиты в официальном представлении Бюро.

3. the resource curse argument has been challenged by a number of studies.
3. Аргументация, основанная на "ресурсном проклятии ", оспаривается в целом ряде исследований.

at the retrial in 1994, the voluntariness of the statement was challenged by the defence and examined in a voir dire.
В ходе судебного разбирательства в 1994 году добровольность показаний была оспорена защитой и рассмотрена в ходе проведенного судом допроса.

now that she was challenged by isaac, he was curious about her power with the sword
Теперь, когда Исаак бросил ей вызов, ему стало любопытно, как она владеет мечом