Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was in the army
Я служил в армии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in the bath.
Я был в ванной.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in the hospital
Я был в больнице
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in the house.
Я был в доме.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in iran
Я был в Иране
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in the front seat.
Я был на переднем сиденье.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in the audience just now
Я была там, в зале, когда Вы бросали эти ножи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in agony
Я был в агонии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in tears.
Я был в слезах.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in the garden all afternoon
Я всю вторую половину дня был в саду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, i was in the same situation
Более того, я была в такой же ситуации
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and immediately i was in the spirit;
И тотчас я был в Духе;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in the bath when the phone rang
Я был в ванной, когда зазвонил телефон
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i was in the hospital for months.
Я месяцами лежал в больнице.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i was in the wasteland, by myself
Нет, я появился на пустыре. Сам по себе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in the shower when the phone rang
Я был в душе, когда зазвонил телефон
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in @num@ i was in the australian museum
В @num@ году я был в Австралийском Музее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kouichi: i was in the same school as hiro.
kouichi: Мы с нашим басистом hiro учились в одной школе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
94. i was in the darkness; 1/1/2004
7/13/2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when i opened my eyes, i was in the sanctuary.
Когда я открыл глаза, я оказался в святилище.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: