From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was constantly experimenting with these noise
Я постоянно экспериментировал с этими звуками
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and then, i was left with princess sofia
И я остался с принцессой Софией
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i was left with six children to take care of
Я осталась с шестью детьми
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was left alone with my two younger brother
Я осталась одна с двумя младшими братьями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was left totally paralyzed
Меня полностью парализовало
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was left in the dark . alone
Я осталась в тёмноте…одна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on i was left with just waiting for the next unexpected development
Что будет происходить дальше, я совершенно не представлял
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was left out all night in the cold.
Ночи напролет меня держали на холоде.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i was left crippled - with six children and a mother to take care of
Я осталась калекой , и должна была заботиться о шести детях и матери
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was left with only the embarrassment of acting cool
Он чувствовал неловкость, изображая равнодушие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naomi was left with no heirs to take care of her
У Ноемини не осталось наследников , которые заботились бы о ней
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
editing the information a little, she was left with thi
Когда она немного отредактировала информацию, получилось следующее
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i was left with @num@ years after using the self-destruction magic
У меня осталось @num@ лет после использования магии самоуничтожения
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the description of the laboratory methods was left with the standard.
Описание лабораторных методов было оставлено в самом стандарте.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shidou's stomach was left with an impact like a body blow
В живот парня пришелся сокрушительный удар
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hello again! and again petro was left with a destroyed home
И опять остался Петро без хозяйства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was left feeling filthy each time , and i was often taken advantage of
Мне всегда это было противно , и часто мною просто пользовались
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hearing that name, which was mentioned, kamito was left with no other choice
Услышав имя, что было упомянуто, Камито был вынужден признать, что ему не оставили другого выбора
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was left with severe speech loss , so the responsibility for the new store fell upon me
Он почти потерял речь , так что забота о новом магазине легла на мои плечи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
momonga felt as if a huge load fell off his shoulders and looked at the one person who was left with him
Будто гора с плеч свалилась. Момонга посмотрел на ту, кто ещё осталась с ним
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: