Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be
Как и я!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be king
Я буду царем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. i will be
3. imaginary
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will put the plates out, okay
Я расставлю тарелки, ладно
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be there
i will be there
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i will be brief.
Я буду краток.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
i hope i will be >__>
i love those characters too! :-* i find nel's adult form... freaky though. >__>
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will be attending alms
Я буду учиться в АИМН
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fufu, i will be waiting
Фу-фу, я буду ждать
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be right back!
Я скоро вернусь!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be leaving early
Мне нужно рано уйти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be @num@ tomorrow
Мне уже завтра @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hence, i will be brief.
Поэтому я буду краток.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but they will be put to shame.
Но все они будут наказаны".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rus will be put into operation in 1999
rus Будет введена в действие в 1999 году
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and will be put into production in 2015.
rockpanel и запущен в производство в 2015 году.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your mother will be put to shame;
В большом стыде будет мать ваша,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be there, i will be there
i have to find the will to carry on
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
r-3 will be put into operation by 2018.
ВПП-3 будет сдана к 2018 году.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aaron will be put to rest with his people;
ибо вы оба - и ты, и Аарон,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: