Results for i wish i did meet you before you ... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

i wish i did meet you before you met that guy

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i wish i wouldn't have to meet you again

Russian

Я желаю, чтобы мы больше с вами не встречались

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't but i wish i did. xd

Russian

i don't but i wish i did. xd

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is a very lovely one. i wish i could meet you one day. is it possible?

Russian

Он очень симпатичное одно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i did but even with a canadian one they treat me with the utmost disdain and hate

Russian

Я бы хотела его иметь, но даже когда я держу в руках канадский паспорт, ко мне продолжают относиться с величайшим презрением и ненавистью

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how often in your life have you said something like this , ‘ i wish i had not made the choice i did

Russian

Как часто в своей жизни вы жалели , что приняли то или иное решение

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i did not have to speak at this time, but the statement of the representative of france this morning prompts me to clarify certain points.

Russian

Мне не хотелось бы сейчас выступать, но заявление, сделанное представителем Франции сегодня утром, вынуждает меня прояснить некоторые моменты.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm so sorry about what i did. i wish i could just crawl into a hole and die

Russian

Я так сожалею о том, что я сделал. Я хотел бы просто забиться в нору и умереть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the website is fine but i wish i could select pick up times, i did email but received no reply and i'm always left at antalya airport for much longer than necessary

Russian

the website is fine but i wish i could select pick up times, i did email but received no reply and i'm always left at antalya airport for much longer than necessary

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hi honey i loved your profile i wish i see you and meet you and to have sex with you i like open minded girls like you and sweet girls like you im a good and nice yemeni youngman my name is fathi im 27 years old and im so handsome i live here in sanaa i wish you give me your address and your mobile number to contact you and see you and really you will like me so much. waiting for you

Russian

hi honey i loved your profile i wish i see you and meet you and to have sex with you i like open minded girls like you and sweet girls like you im a good and nice yemeni youngman my name is fathi im 27 years old and im so handsome i live here in sanaa i wish you give me your address and your mobile number to contact you and see you and really you will like me so much. waiting for you

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i hope to act before christmas and end at the end of the year simply because the last couple of months, i enjoy working on the track and do not want to stop. i wish i did not say i was going to finish his career.

Russian

- Я надеюсь выступать до Рождества и завершить в конце года просто потому, что последние пару месяцев я наслаждаюсь работой на треке и не хочу останавливаться. Лучше бы я не говорил, что собираюсь заканчивать карьеру.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(and remember) when you (the muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you. even if you had made a mutual appointment to meet, you would certainly have failed in the appointment, but (you met) that allah might accomplish a matter already ordained (in his knowledge); so that those who were to be destroyed (for their rejecting the faith) might be destroyed after a clear evidence, and those who were to live (i.e. believers) might live after a clear evidence.

Russian

Вот, вы стояли на ближайшей возвышенности, а они на дальней возвышенности, караван же - ниже от вас; - если бы вы между собою стали назначать себе место и время, то вы не сладились бы между собой в назначении места и времени, - но то было для того, что бы Богу совершить событие, какому должно было сделаться; чтобы погиб тот, кому непременно должно погибнуть, и был бы жив тот, кому непременно должно жить.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,245,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK