Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you continued good health and success.
Желаю Вам крепкого здоровья и дальнейших успехов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish all of you good health!
Я желаю всем хорошего здоровья!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good health and many years to come.
Здравия вам и долгих лет жизни.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish him good health and long life.
Желаю ему крепкого здоровья и долгих лет жизни.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good health!” fuad shakir
Здоровья вам!»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you robust health and happiness.
Желаю Вам крепкого здоровья и счастья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good health, happiness, and professional achievements.
Желаю вам здоровья, счастья и профессиональных успехов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to wish you all good health and success in work.
Хочу им всем пожелать здоровья и успехов в работе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you health and happiness, dear friends.
Здоровья, счастья вам, дорогие друзья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish all of you good health and the best of success in all your endeavours.
Желаю всем вам доброго здоровья и всяческих успехов во всех ваших начинаниях.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good luck
Удачи тебе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good health and new achievements", - said the mayor.
Желаю вам крепкого здоровья, новых достижений в спорте и учебе»,— сказал аким.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i sincerely wish you good health anatolia, prosperity and all the best!
От всей души желаем Анатолию крепкого здоровья, благополучия и всего самого наилучшего!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good light
Желаю вам хорошего света
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i heartily wish you good health, happiness, prosperity and, of course, your team wins!
От всего сердца желаем Вам крепкого здоровья, счастья, благополучия и, конечно же, побед Вашей команде!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good hollidays!
i wish you good hollidays!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good conversations and fruitful results.
Я желаю вам удачного обсуждения и плодотворной работы! Большое спасибо!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
birthday wish you good health, vitality, success and prosperity!
Желаем имениннику крепкого здоровья, жизненной энергии, успехов в работе и благополучия!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
buvaysar, i wish you good luck.
Бувайсар, желаю Вам удачи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good luck in this war
Желаю вам удачи в этой войне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: