Results for i would also point out that translation from English to Russian

i would also like to raise another point.
Я хотел бы также поднять еще один вопрос.

i would like to point out that not all of us are like that
Я бы хотел отметить, что мы не все такие

i would also like to point out that the simla agreement was signed in 1972.
Я также хотел бы подчеркнуть, что Симлское соглашение было подписано в 1972 году.

i would also like to know
Я бы тоже хотела знать

the government would also like to point out that this has no religious connotation.
Правительство Брунея хотело бы также подчеркнуть, что никакие религиозные мотивы в данном случае не играют какой бы то ни было роли.

i would also like to point out that any member state can take the floor on any subject.
Мне хотелось бы также отметить, что любое государство-член может брать слово по любой теме.

i would also like to know this?
А надо?

i would also like to rent a car
Я также хотел бы взять напрокат автомобиль

i would point out that there are several theories about the origin of hinduism.
Я хотел бы отметить, что существует несколько теорий о происхождении индуизма.

i would also like bing and msn defaults
Мне также требуются настройки по умолчанию для панелей bing и msn.

i also point out the benefits of applying bible principle
Я также обращаю их внимание на то , почему полезно следовать библейским принципам

if i were you, i would also do the same
На твоём месте я бы так и поступил

i would also like to say thank you to:
Я хотел бы также выразить благодарность:

4. we would also like to point out that certain acts incorporate international obligations within their scope.
4. Хотелось бы также отметить, что международные обязательства включены в рамки применения некоторых законов.

i would also like to have the following explained:
А также прошу мне объяснить:

i would also ask myself , ‘ how did i get here
Однако иногда я обращался к „ кому - то

i would also like to congratulate the secretary-general.
Я хотел бы также воздать должное Генеральному секретарю.

i must also point out that we in panama are firmly committed to reaching the millennium development goals.
Должен подчеркнуть, что Панама глубоко привержена достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

i would also like to point out that no formal list of speakers will be drawn up, precisely because this is to be an informal discussion of specific subjects.
Я также хотел бы указать, что мы не будем составлять никакого официального списка выступающих, и прежде всего потому, что это будет неофициальное обсуждение конкретных проблем.

58. young people also point out that there can be negative consequences of intergenerational interaction.
58. Молодые люди также отмечают, что отношения между поколениями могут иметь и негативные последствия.