Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to introduce myself
Я хотел бы представиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i would like to equip myself.
Поэтому мне нужно подготовиться.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like it by all mean
Я бы очень этого хотел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to...
ich möchte...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to*
Желаю *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to draw
Я хотел бы порисовать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to ask.
Я хотел бы спросить.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
first off, i would like to introduce myself:
first off, i would like to introduce myself:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. i would like to:
1. Я хотел бы:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to do more
Я бы хотел сделать больше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to help you.
Я бы хотел тебе помочь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
here i would like to work !!!
Здесь я хотел бы работать!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to eat something
Я хотел бы что-нибудь поесть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to eat sushi.
Я бы хотел поесть суши.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to become multilingual
Хотела бы я стать мультилингвом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- i would like to say “yes”.
— Я бы очень хотела сказать «да».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hi, to my future host family i would like to introduce myself.
hi, to my future host family i would like to introduce myself.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
today i would like to restrict myself to a few additional comments.
Сегодня я хотел бы ограничиться лишь несколькими дополнительными замечаниями.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to explain myself more specifically, hoping for your understanding.
Мне хотелось бы, с вашего позволения, высказаться более подробно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to show you some photos i have taken myself (shows photographs)...
Я хотел бы показать несколько снимков, которые делал сам (показывает фотографии)… А это уже не я делал. Лучше, конечно, все увидеть своими глазами… А вот это опять я делал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: