Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would love to
Я бы с удовольствием
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to go
Я бы очень хотел поехать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, i would love to
О, я бы очень хотел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
boy: i would love to.
Мальчик: Очень хочу.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to work here
Я буду рад здесь работать. Ладно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to, but why
Я бы с удовольствием, но с чего
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i would love to work with feng
i would love to work with feng
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to have one companion
Я хотел бы, чтобы там была одна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love this.
Я проверил код. Попробуем еще раз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please do, i would love to know.
Но сейчас не об этом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to play for either one
Я хотел бы играть за одну
Last Update: 2013-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promised i always would love you,
i promised i always would love you,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would love a chagall
Я люблю Шагала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i would love the opportunity to play bond!”
— Я бы хотел получить шанс сыграть Бонда!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would love to see my old flame again
Я бы очень хотел снова увидеть свою старую любовь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted someone to hug me
Мне хотелось, чтобы кто-нибудь обнял меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i would love to discuss that question with them
Как бы я хотел обсудить с ними этот вопрос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi! i would love to get to know you better.
hi! i would love to get to know you better.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would love it on my desktop...
i would just love to curl back in my bed but.. work has to be done..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would love a cold glass of beer
Я с удовольствием бы выпил кружку холодного пива
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: