Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
157 reports of icsp-1, para. 13; and icsp-3, para. 49.
157 Доклады о работе первого (пункт 13 англ. текста) и третьего (пункт 49 англ. текста) раундов неофициальных консультаций государств -- участников Соглашения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[note: an informal meeting will be convened on wednesday, 12 november, from 2 to 3.30 p.m. in conference room 8, by ambassador david balton, chairman of the seventh round of informal consultations of states parties to the united nations fish stocks agreement (icsp-7), in preparation of the anticipated eighth round of informal consultations of states parties.]
[Примечание: в среду, 12 ноября, с 14 ч. 00 м. до 15 ч. 30 м. в зале заседаний 8 посол Дейвид Болтон, Председатель седьмого раунда неофициальных консультаций государств — участников Соглашения по рыбным запасам Организации Объединенных Наций (НКГУ-7), созовет неофициальное заседание в контексте подготовки к планируемому восьмому раунду неофициальных консультаций государств — участников Соглашения по рыбным запасам Организации Объединенных Наций.]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: