Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
p&id
схема трубной обвязки и КИП
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[16] id. p. 404
[14] Там же. с. 404
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
[48] id. p. 329.
[46] там же. С. 329.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
p&id’s
Монтажно-технологические схемы (МТС)
Last Update: 2012-07-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[xxviii] id., p. 181-182.
[27] id., p. 181-182.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
manual-id/number: p/n: 12g3639
manual-id/number: p/n: 12g3639
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
manual-id/number: p/n 9312001801 .
manual-id/number: p/n 9312001801 .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no process with process id p was found.
Не найден процесс с указанным номером p .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
p-billing-id
p-billing-id
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
typical p&id’s
Типовые МТС
Last Update: 2012-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
issue of p&id’s
Выпуск монтажно-технологических схем (МТС)
Last Update: 2012-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pfd and p&id reviews
Результаты анализа pfd (принципиальная схема технологического процесса) и p&id (схема размещения трубопроводов).
Last Update: 2007-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
store/apps/details?id=com2 b***** of p******** 2a3pzhg
=====================================================
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: