Results for ideal setting translation from English to Russian

the ideal setting for a family holiday
Идеальные условия для семейного отпуска

this divine gift is an ideal setting for showing deep love
Семейное устройство - Божий дар , благодаря которому создаются идеальные условия для проявления глубокой любви

hotel aurora, the ideal setting to celebrate your wedding.
hotel aurora, предлагает идеальную обстановку для празднования Вашей свадьбы.

mexico, with it long and rich history, was an ideal setting.
Мехико как город с богатой историей был идеальным.

everything you need to enjoy comfortable vacations in an ideal setting.
Все, что нужно для комфортного отдыха в идеальной обстановке.

the ideal setting for your marriage in tuscany, refined and elegant.
Идеальное место для вашей свадьбы в Тоскане, в изысканных и элегантных интерьерах.

thus it is not the ideal setting for the exercise of these rights.
Поэтому она не является идеальным периодом с точки зрения осуществления этих прав.

it was an ideal setting in which humans could have been truly happy
Это место было идеальным для того , чтобы люди могли быть по - настоящему счастливыми

the drapes and antique furniture provide the ideal setting for a stay in versailles.
Аутентичная старая мебель в номере создает идеальную атмосферу для отдыха в Версале.

crystal waters and a gorgeous seabed make this the ideal setting for scuba diving.
Прозрачная вода и замечательный подводный мир превращают его в идеальное место для дайвинга.

the stylish american bar is an ideal setting for an aperitif or after-dinner cocktail.
В стильном американском баре можно заказать аперитив или послеобеденный коктейль.

the stylish dining hall provides an ideal setting for different social functions, banquets and weddings.
Элегантный зал ресторана станет прекрасным местом для проведения семейных праздников, банкетов и свадебных торжеств.

an expert blend, creating an ideal setting for moments of relaxation as well as all your business commitments.
Идеальные условия для отдыха, а также для решения Ваших рабочих вопросов.

castellón is the ideal setting for events of this kind, where business and leisure complement each other perfectly.
Кастельон - идеальное место для проведения мероприятий такого типа.

it is the ideal setting for any special occasion - from conferences up to 60 participants to receptions for 120 guests.
Зал подходит для конференций для групп до 80 человек и приёмов до 120 участников.

brac’s program in uganda provided an “ideal setting to try to figure that out,” says buehren.
Программа brac в Уганде создала «идеальные условия для того, чтобы попытаться выяснить это», говорит Бёрен.

they provide an ideal setting not only for buying and selling but also for sharing news , meeting friends , and even getting a job
Они представляют собой идеальное место не только для торговли , но и для обмена новостями , встреч с друзьями и даже поисков работы

as we all know, the united nations provides the ideal setting to exchange our respective experiences and to maintain the momentum of our solidarity.
Как нам всем известно, Организация Объединенных Наций представляет собой идеальный форум для обмена опытом и поддержания духа солидарности.

exclusive beds, an extensive choice of pillows, double glazing, blackout curtains and beautiful, individualized decoration create the ideal setting
Эксклюзивные матрасы, широкий выбор подушек, двойной стеклопакет, плотные шторы и индивидуально-оформленный интерьер создает идеальные условия для достижения данной цели

as the highest forum of the peoples of the earth, this noble assembly constitutes the ideal setting to reflect on and debate the issues of our day.
Как высший форум народов планеты эта высокая Ассамблея представляет собой идеальный институт для размышления над сегодняшними проблемами и их обсуждения.