From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
electrical apparatus for explosive gas atmospheres (all published parts)
Электрические приборы для применения в помещениях с повышенной взрывоопасностью (все опубликованные разделы)
Last Update: 2008-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
electrical apparatus for explosive gas atmospheres - electrical installation in hazardous areas
Электрические приборы для применения в помещениях с повышенной взрывоопасностью. Монтаж электрооборудования в зонах повышенной опасности.
Last Update: 2003-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eex (q): powder filling (iec 60079-5:2007); "
eex (q): наполнение порошкообразным веществом (iec 60079-5:2007).>>.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for group ii industries - defined as places with an explosive gas atmosphere other than mines susceptible to firedamp - the legislation is again state- based, and generally hazardous area requirements are defined through the national wiring rules (as/nzs3000) which in turn refer to as/nzs2381 (selection, installation for hazardous areas)
В отношении производства группы ii, в местах организации которого, по определению, могут скапливаться взрывоопасные газы, за исключением шахт с рудничным газом, также действует законодательство штата, при этом установка оборудования в опасных зонах обычно регулируется национальными электротехническими нормативами (as/nzs3000), которые, в свою очередь, содержат отсылку на документ as/nzs2381 ( "Подбор и монтаж оборудования в опасных зонах).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.