From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i knew the truth would scare you
Я знал, что правда вас испугает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if i knew the answer, i would not ask you
Если бы я знал ответ, то не спрашивал бы у тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if i knew the answer to the question, i would tell you
Если бы я знал ответ на вопрос, я бы вам сказал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if only i knew, i would tell you all that i knew
Если б я только знал, то сказал бы тебе всё, что знал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i said i would tell you
Я сказал, что расскажу тебе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
had i known the truth, i would have told it to you
Если бы я знал правду, я бы сказал тебе её
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
if i knew that, i'd tell you.
Если бы я знал об этом, я бы тебе сказал.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i knew anything, i'd tell you
Если бы я что-то знал, я бы вам сказал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if i knew an answer to this question, i would tell it to you
Если бы я знал ответ на этот вопрос, я бы тебе сказал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if he told me the truth, i would have forgiven him
Если бы он сказал мне правду, я бы его простил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even if i knew, i couldn't tell you
Даже если бы я знал, я бы не мог тебе сказать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, that i knew the truth!
oh, that i knew the truth!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you knew the truth, you'd be surprised
Если бы вы знали правду, вы были бы удивлены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if i knew his number, i would phone him
Если бы я знал его номер, я бы позвонил ему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if i knew her address, i would write to her
Если бы я знал её адрес, я бы ей написал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew tom was telling the truth
Я знал, что Том говорит правду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even if i knew i would lose, i would challenge her
Даже зная, что я проиграю, я все равно хотел бросить ей вызов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even if i knew where tom was, i wouldn't tell you
Даже если бы я знал, где Том, я бы тебе не сказал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew tom wasn't telling the truth
Я знал, что Том говорит неправду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to tell the truth, i was hoping goro would change his mind
По правде говоря, я надеялся, что он изменится
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: