Results for if not, repeat until the water sp... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

if not, repeat until the water spraying from the

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

removal of the water from the tank

Russian

Удаление воды из бака

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the water from the spring is very pure.

Russian

Вода в этом роднике очень чистая.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rain is the water that falls from the cloud

Russian

Дождь - это вода, выпадающая из облаков

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

into the water - from the bay to the sea. the

Russian

из воды и погружается в воду - из залива в море.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if not, repeat the steps outlined from 7.4.10. onwards].

Russian

В противном случае повторяют шаги начиная с пункта 7.4.10.]

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pour the water from the yuzamashi into the three cups.

Russian

Перелейте воду с Юдзамаси в три чашечки для Гёкуро.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if not, repeat the steps outlined from paragraph 7.4.10 onwards].

Russian

В противном случае повторяют шаги начиная с пункта 7.4.10.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if not, repeat the procedure outlined in paragraph 7.4.2.

Russian

В противном случае повторяют процедуру, описанную в пункте 7.4.2.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all metal parts in the area of the water spraying are made of

Russian

Все металлические части в области разбрызгивания воды выполнены из

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if not, repeat the steps outlined from paragraph 8.4.9. of this annex onwards.

Russian

В противном случае повторяют шаги, указанные в пункте 8.4.9 настоящего приложения и в последующих пунктах.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

simmer for 10 minutes, cover and leave until the water is room temperature.

Russian

Варить на медленном огне 10 минут, накрыть крышкой и оставить, пока вода не является комнатная температура.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

until the end of the 19th century , the water level in polders was regulated by windmill

Russian

До конца xix века воду из польдеров откачивали с помощью ветряных мельниц

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[_] ndp from the water on the smolensk cathedral - wed

Russian

ПНР от воды на Смоленский собор – ср.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

heat from the sun evaporates the water

Russian

Под воздействием солнечного тепла вода испаряется

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

generally , they avoid straying far from the water

Russian

Как правило , они держатся поблизости от воды

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7 and sent forth a raven , which kept going to and fro until the waters were dried up from the land.

Russian

7и выпустил ворона, который, вылетев, отлетал и прилетал, пока осушилась земля от воды.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what do the waters flowing from the temple picture

Russian

Что символизирует вода , вытекающая из храма

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

using a syringe (from spta), pour the distilled water into the laser through both nozzles until the water level reaches the edge.

Russian

С помощью шприца (из комплекта ЗИП) заливайте дистиллированную воду в лазер через оба штуцера пока уровень воды не достигнет края.

Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:

English

momentarily step away from the situation until the danger passe

Russian

Как можно скорее оставь этот разговор и не возвращайся к нему , пока не пройдет раздражение

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opens from the end of april until the end of october.

Russian

opens from the end of april until the end of october. Открывает с конца апреля до конца октября.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,043,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK