Results for if they offered me the job, i thi... translation from English to Russian

they offered me the job
Они предложили мне работу

they offered me the job and i agreed.
Я согласился.

while there's not taikos i think i would take it if i find cheap.
Даже если не Тайкос я думаю, что я бы его, если я найду дешевый.

it is much better to know me. i think i want to take it to publishing the people who know me know about it.
Надо искать, где именно это происходит.

good, because really if they ever try to pull of a cute and playful bilasa kind of video, i think i might vomit
Хорошо, потому что, на самом деле, если они будут снимать клипы в стиле милых и игривых Беласа, думаю, меня вырвет

i think i do the one to give me the freedom to do the other!
Я никогда не думал об этом!

if you wrote me the specific case you refer, i think i would have given a more specific answer, but i will present the general aspects that god’s word tells us on the topic.
Если бы написали случай, на который вы ссылаетесь, думаю, что я мог бы дать более конкретный ответ, но я представлю общие аспекты, которые открывает нам Слово Божье по этой теме.

come to think of it, i think i heard something about the turbines melting if they continually created energy
Если подумать, я слышал, что турбины могут расплавиться и сами, если будут продолжительное время вырабатывать энергию

i take it the job of traveller is not very glamorous among the lizardmen, am i wrong
Полагаю, путь Путешественника не пользуется большим почётом среди людоящеров, я прав

i don't want to put down cannabis and i believe it's the sovereign right of every adult to choose to smoke cannabis if they wish to do so, but i think i was overusing it, i think i was abusing it, not using it responsibly
Я не хотел завязывать с коноплей и верил в суверенное право каждого взрослого человека выбирать курение конопли, если они этого хотели, но я считаю, что хватил лишнего, мне кажется, я злоупотреблял ею, не используя её ответственно

i believe that for this year i have taken the anti—personnel landmines file as far as i think i can take it. i am naturally disappointed that i have been unable to put forward a proposal which would enjoy the full support of all members of this conference.
За этот год было сделано максимум возможного, как мне думается, по проблематике противопехотных наземных мин. И я, естественно, разочарован тем, что я оказался не в состоянии выдвинуть предложение, которое пользовалось бы полной поддержкой всех членов нашей Конференции.

q: i think i have left my camera in a barcelona taxi. how can i contact the taxi company to see if they have found my lost camera?
В: Мне кажется я оставил камеру в барселонском такси.

i think i can assure all colleagues that if they have participated conscientiously in the classes up to now, been attentive about doing their homework, etc., there should be no surprises in what emerges from this little interaction.
Как мне думается, я могу заверить всех коллег, что если они до сих пор прилежно посещали уроки, внимательно относились к домашним заданиям и т.д., то в ходе этого небольшого взаимодействия не должно возникнуть сюрпризов.

i think i made a good choice in deciding to come to this city and to sapporo kokusai nihongo gakuin. about the latter, i consider it a good school. it gave me the opportunity to improve my japanese, mainly thanks to the method of teaching used by teachers in the school.
Мне повезло, что я выбрала именно Саппоро и Международный институт японского языка Саппоро. Это очень хороший Институт. Благодаря нашим преподавателям мой уровень японского языка значительно вырос, кроме этого на занятиях я узнала много нового о японской культуре в целом.

believe me, the percentage of true, born-again believers in our churches would shock you. if i said ten percent of the people that profess christianity are true, born-again, spirit filled christians; i think i would be speaking very graciously.
Если я скажу что 10% людей, которые исповедуют Христианство – истино, заново рожденные, наполненные Духом Святым Христиане; Я думаю, что буду говорить любезно.

now, a lot of people think that this is kind of idealistic, ridiculous, maybe even hopeless, but i just want to talk to you a little bit about why i think that the job i have is actually a privilege, okay, and give you a little bit of the motivation for my getting into this line of work, if that's what you call it
Многие считают, что я идеалист, а мои поиски смешны и даже безнадёжны, но я хочу рассказать вам, почему, на мой взгляд, выполнять такую работу - большая честь, и о том, почему я выбрал именно эту сферу деятельности, если можно так выразиться

"that's why we know each other and i hope he makes it to turin in pink," wellens said. "it's not often that a race leader gives me advice, because i don't often know them very well, but given how well it worked out this time, if it happens again i think i will take it!"
Не часто в гонке лидирует тот, кого я хорошо знаю. Он дал мне отличный совет, и заслуживает того, чтобы привезти розовую майку домой».

after a bad game, it definitely crept into my mind a little bit. i tried not to think about it as much as possible,” mentioned the six-year nhl veteran, who previously represented the united states internationally at the 2008 world junior hockey championships in the czech republic and the 2012 world hockey championships in finland and sweden. “i think people would be lying if they say they weren’t thinking about it at all, but i think i did a pretty good job of blocking it out lately.”
"Я всего лишь человек. После плохой игре, это определенно закралась мой взгляд немного.