Results for illuminationist translation from English to Russian

in accordance with this decision the jubilee of illuminationist philosopher was marked in institute of philosophy and law (now institute of philosophy, sociology and law) on 25 december 1991.
На основании этого решения 25 декабря 1991-го года в Институте философии и права (ныне Институт философии, социологии и права) был отмечен юбилей философа ишракизма.

wisdom propounded by farabi, avicenna and averroes; where suhravardi's illuminationist intuition is absent, the sacred folly and unique wisdom of the greeks is lacking; where there is no sign to be found of the stormy sea of persian mystical poetry, or of the silken softness of arabic lyrics, or of the whiteness of cherry blossoms and japanese hai kus; where the beautiful and beauty-seeking heart of ibn al-arabi and meister eckhart, and the restless nights of the romanticists and the enlightened age of 18th century thinkers remain unknown.
Какой же унылой была бы жизнь, если лишить ее божественной музыки Пифагора, идей-форм Платона, логики, политики, метафизики Аристотеля, всеобъемлющей интуиции Плотина, неземной мудрости Фараби, Авиценны и Аверроэса; если в ней не найдется места интуитивному озарению ас-Сухраварди, святому безрассудству и уникальной мудрости греков; если в ней не останется следа от бурного моря персидской мистической поэзии или шелковистой мягкости арабской лирики, белизны цветущей сакуры и японских хайкус; если безвестными останутся прекрасные и жаждущие красоты сердца Ибн аль-Араби и Майстера Экарта и беспокойные ночи романтиков и просвещенная эпоха мыслителей xviii века.