Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i’m glad you came
i am black, and i’m proud
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm so glad you came
Я так рад, что вы пришли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glad you like.
Радостно вы любите.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m glad you are with me
Я счастлив , что ты рядом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm glad you came, lucca
Лукка, молодец, что пришла
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are glad you are here! :d
:d
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
glad you like it
Рада, что вам нравится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glad you asked.
Рад, что вы спросили.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm so glad you are not upset
Я так рад, что ты не расстроился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glad you liked it
Рада, что вам понравилось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glad you liked it.
it will arrive soon, we hope.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm glad you are happy with your job
Я рад, что вы довольны своей работой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, i am glad you are okay, takatsuki-kun
Да, я рада, что с тобой все в порядке
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm glad you called
Я рад, что ты позвонила
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm glad you agree.
Я рад, что вы согласны.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aren’t you glad you are my believer?” (noah)
Разве ты не рад, что стал моим последователем? (Ноа)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm glad you called me
Я рад, что вы мне позвонили
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm glad you could come.
Я рад, что ты смог прийти.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm really glad you called
Я очень рад, что ты позвонил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm glad you weren't here
Я рада, что вас тут не было
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality: