From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and break the game of tag.
А в перерывах играли в салочки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
make-and-break ignition system
система зажигания с прерывателем
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
4.5. tyres preparation and break-in
4.5 Подготовка и обкатка шин
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
i just entrust to power and break the blade
Я добавила силы и просто сломала лезвие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1.4.1. tyre preparation and break-in
4.1.4.1 Подготовка и обкатка шин
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
behind the windows at night, will yell and break.
Закричит, сломается,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be lured and break out even by mistake.
Будьте внимательны, мы не можем ошибаться,
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i inquired, to make conversation and break the tense silence
спросила я, чтобы завязать разговор и разбить напряженное молчание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
#the carrier hit a si-h bond and break the bond.
# Носитель ударяет в связку si-h и разрывает связь.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it can also fracture, and break apart, and create an open lead
А бывает, что лёд трескается, и образуются открытые разводья
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kneel down when gardening , and break up the work into shorter segment
Работая в огороде , стой на коленях , и разбей работу на несколько частей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it may result in a corruption of that file and break network connectivity.
Этот файл может оказать вредоносное воздействие на систему и разорвать установленное сетевое соединение.
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
build it up with iron and steel,iron and steel will bend and break.
Железа и стали, железа и стали,Моя милая леди.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the soviets cross the river and break through the german lines.
Бой 1. "Котёл"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the farmers there have influence, and their votes can make and break governments.
В этой стране значительным влиянием обладают фермеры, голоса которых могут как привести правительство к власти, так и свергнуть его.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the kingdom of god, however, would march relentlessly forward and break through.
Однако Царство Божье неудержимо приближается.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
governments can create incentives to innovate, encourage research, and break down international barrier
Правительства могут создавать выгодные условия для новаторства, поощрять исследования и устранять международные барьеры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
extreme sport and urban art: the best tracuers and break dancers showed off themselves.
Экстремальный спорт и урбан-искусство: лучшие подкурщики и брейк-дансеры показали на что они способны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- the line "and break the laws you've loved" at 5/22 moscow gig
- the line "and break the laws you've loved" at 5/22 moscow gig
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
include candling and break-out procedures (e.g. 10 day candling) as standard.
Используйте стандартные процедуры миражирования и вскрытия (например, на 10й день).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: