Results for immaterial translation from English to Russian

immaterial
Имматериализм

immaterial issue
несущественный вопрос; несущественная проблема; аспект, не имеющий значения

this question is immaterial.
Этот вопрос не имеет существенного значения.

the distinction was not immaterial.
Такое различие нельзя назвать незначительным.

as if all that were not immaterial!
Разве не все равно было?

the penis dimension is in fact immaterial.
Размер пениса на самом деле несущественно.

mooji is the witness material or immaterial
Этот свидетель материален или нематериален

the size or diameter of the disc is immaterial.
Размер или диаметр диска не играет роли.

compensation is owed both for material and immaterial damages.
Компенсация предусмотрена в связи с как материальным, так и нематериальным ущербом.

is immaterial, as are corporeal life and physical death;
там бестелесность, а здесь телесная жизнь и физическая смерть;

the nationality or ideology of the individuals involved was immaterial.
Гражданство человека или его идеология не имеют при этом никакого значения.

the amount is immaterial in the fund's overall context.
С точки зрения общих ресурсов Фонда эта сумма несущественна.

the length of a journey when in transit sleep is immaterial.
Продолжительность путешествия в течение сна переноса несущественна.

"benefits of another nature " also cover immaterial advantages.
Термин "выгоды иного характера " также охватывает нематериальные выгоды.

47. considering the issues discussed above, this question is immaterial.
47. Учитывая вопросы, которые рассматривались выше, данный вопрос существенного значения не имеет.

diverse collectives and activists look to preserve our material and immaterial heritage.
Разнообразные коллективы и активисты пытаются сохранить наше материальное и духовное наследство.

is it logical to believe that it is immaterial to almighty god how we worship him
Разумно ли полагать , что Всемогущему Богу все равно , как мы ему служим

an immaterial assets office was set up under the cultural assets consultative council.
В рамках Консультативного совета по вопросам культурных ценностей был создан Отдел по вопросам нематериальных ценностей.

whether the capacity surfaces in a signed language or a spoken language is quite immaterial
Проявляется ли эта способность в освоении языка жестов или устной речи - значения не имеет

nothing in these scriptures indicates that the soul is some immaterial entity that lives on after death
В этих местах Писания нет и намека на то , что душа - это некая нематериальная субстанция , которая продолжает жить после смерти