Results for immediate action translation from English to Russian

he took immediate action
Он немедленно начал действовать

immediate action taken:
Незамедлительно принятые меры:

measures for immediate action
Безотлагательные меры

immediate action is required.
Необходимо немедленно принять соответствующие меры.

immediate action/first step:
Безотлагательные меры/первый шаг

v. programme of immediate action
v. ПРОГРАММА ПЕРВООЧЕРЕДНЫХ МЕР

immediate action may 2003-july 2005
Май 2003 - ноябрь 2003 года

immediate action taken by unitar
Неотложные меры, принятые ЮНИТАР

we must therefore take immediate action.
Поэтому мы должны принять незамедлительные меры.

(a) short-term (immediate action):
a) Краткосрочные (ближайшие) меры:

warning signs that require immediate action
Тревожные признаки , требующие немедленных действий

emergency bucket for immediate action on site.
Мобильный аварийный набор для принятия срочных мер в аварийном случае.

63. following are recommendations for immediate action.
63. Рекомендации на ближайшую перспективу.

immediate actions
Немедленные действия

you must take immediate action to prevent data loss.
Вы должны принять немедленные меры для предотвращения потери данных.

immediate actions:
ПЕРВООЧЕРЕДНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ:

he takes immediate action to correct the problem
Он сразу же принимает меры , чтобы разрешить проблемы

he requested that immediate action be taken on it.
Он просит принять решение по этому проекту в безотлагательном порядке.

we urge member states to take immediate action to:
Мы настоятельно призываем государства-члены незамедлительно принять меры, с тем чтобы:

immediate action was taken to address oios' recommendations.
Для выполнения рекомендаций УСВН были приняты безотлагательные меры.