Results for implored translation from English to Russian

he implored her to come back
Он умолял её вернуться

jehovah , forgive me , ” she implored
Иегова , прости меня » , – молила она

he implored his colleagues to do likewise.
Оратор убедительно просит своих коллег поступать аналогичным образом.

they implored jesus : “ give us more faith
Они попросили у Иисуса : « Дай нам больше веры

the coalition implored it not to take a step backward.
Коалиция настоятельно призывает ее не делать шагов назад.

no , she implored god every day to send her his spirit
Нет , она ежедневно молила Бога о святом духе

he implored the united nations to decolonize western sahara.
Оратор обращается к Организации Объединенных Наций с настойчивой просьбой провести деколонизацию Западной Сахары.

“all experts implored us not to admit any kind of discrimination.
«Все эксперты настоятельно просили нас не допускать любого рода дискриминации.

moved with pity , elijah implored jehovah to restore the boy to life
Движимый состраданием , Илия стал умолять Иегову вернуть мальчику жизнь

first , jabez implored god , saying : “ enlarge my territory
Затем он выразил три просьбы , в которых отражалась глубина его веры

he implored god in prayer to help individual jews to accept the kingdom message
Он умолял Бога помочь людям из этого народа принять весть о Царстве

i was facing a long prison sentence and had fervently implored jehovah for support
Мне грозило длительное заключение , и я горячо молил Иегову о поддержке

she rather humbled herself and implored him to set her daughter free from the demon.
Она стала смиренно умолять Его освободить дочь от демонов.

in desperation she grabbed hold of his garment and implored him : “ lie down with me
В своем отчаянии она схватила его за одежду и умоляла : « Ложись со мною

enough already!" the captive implored, twisting his body, choking back tear
Хватит уже!» - взмолился Узник, извиваясь и захлебываясь слезами

c'mon, let's go, " implored kirie, climbing into sid's lap
Давай, пошли, - умолял Кирие, залезая на колени Сида

in fervent prayer we implored jehovah for help . then we decided to move to petropavl in the north of kazakhstan
В горячей молитве мы попросили помощи у Иеговы , а затем решили уехать на север Казахстана , в город Петропавловск

he implored jehovah to hear the prayer of each honesthearted one who approached him concerning “ his own plague and his own pain
Он просил Иегову услышать молитву каждого искреннего человека , который будет взывать к нему со « своим бедствием и своей болью

moses implored god : “ let me pass over , please , and see the good land that is across the jordan
Моисей умолял Бога : « Дай мне перейти и увидеть ту добрую землю , которая за Иорданом

for over three years , the baal prophets had implored their god to end the drought afflicting the land , but baal had proved unable to do so
Более трех лет пророки Ваала молили своего бога положить конец засухе , поразившей их землю . Но Ваал был бессилен