From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
holder in due course
законный держатель
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in due course, h.a.
В 1945—1946 — министр торговли.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in a leg in due course.
на Ко Куд удёт в ногу со временем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
more will follow in due course.
В свое время представим дополнительную информацию.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be published in due course.
Оно будет опубликовано в свое время.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that will come later, in due course.
Мы это оставим на потом.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
details will be communicated in due course.
Более подробная информация будет представлена в соответствующее время.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
25. this will be provided in due course.
25. Такая информация будет представлена в должное время.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
address the above remarks in due course
Вышеуказанные замечания исправить в рабочем порядке
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a corrigendum will be issued in due course.
В связи с этим со временем будет опубликовано соответствующее исправление.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in due course, they may even become irresistible.
Придет время, когда им будет даже невозможно противостоять.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(h) in due course, a section giving:
h) в перспективе -- раздел, содержащий:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an analysis will be made available in due course.
Соответствующая оценка будет произведена позднее.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(c) may make further comments in due course.
c) может в установленном порядке представить дополнительные замечания.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in due course , cain and abel brought offerings to god
Однажды Каин и Авель принесли Богу жертвы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chamber can only check it “in due course.”
Только Счетная палата сможет проверять ее “в установленном порядке”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a proposed amendment could be submitted in due course.
В дальнейшем может быть представлено предложение о внесении поправок.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
49. the board will review the methodology in due course.
52. Комиссия в соответствующее время проведет обзор указанной методологии.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an additional validation control will be implemented in due course.
Дополнительные меры контроля для целей удостоверения будут приняты в должное время.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
60. the board will review these changes in due course.
60. Комиссия рассмотрит эти изменения в должном порядке.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: