From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in effect.
in effect.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not in effect.
Не действует.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contract in effect
Действует ли контракт
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
crowding-in effect
эффект привлечения
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
be in effect all day
день в день
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all are now in effect.
В настоящее время все они претворены на практике.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in effect 43 - 49 13
ДИСКРИМИНАЦИОННЫМИ 43 - 49 18
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in effect , they live in cage
В итоге они живут в клетках
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was it still in effect?
Продолжает ли она применяться?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that was, in effect, discriminatory.
По существу, такие действия являются дискриминационными ".
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the law of entropy in effect
Закон энтропии в действии
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
in effect, it invites aggression
В сущности, это поощряет агрессию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
in effect, it had no choice.
Выбора перед ним, в сущности, не было.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in effect , amaziah said : ‘ go home
Этим Амасия говорил примерно следующее : « Иди домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in effect it is workplace chronicle.
По сути, производственная.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
11. this practice remains in effect.
11. Такая практика сохраняется.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thus , all men are , in effect , brother
А значит , все люди , по сути , братья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
canada (emissions limits in effect)
Канада (действующие ограничения на выбросы)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in effect , satan called god a liar
В сущности , Сатана назвал Бога лжецом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
105. (i) it is binding in effect.
105. i) Она носит обязательный характер.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: